{"id":9905,"date":"2025-03-17T15:36:44","date_gmt":"2025-03-17T15:36:44","guid":{"rendered":"https:\/\/aguli.in\/?p=9905"},"modified":"2025-03-17T15:36:44","modified_gmt":"2025-03-17T15:36:44","slug":"kokborok-exam-paper-in-bengali-students-face-difficulties-pradyot-manikya-raises-concern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/2025\/03\/17\/kokborok-exam-paper-in-bengali-students-face-difficulties-pradyot-manikya-raises-concern\/","title":{"rendered":"Kokborok Exam Paper in Bengali: Students Face Difficulties, Pradyot Manikya Raises Concern"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#ff6900\" class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\">Lack of English Option in Kokborok Exam Sparks Controversy<\/mark><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Tripura 17 March, 2025:<\/strong> Several students faced difficulties during the CBSE board exams as the <strong>Kokborok subject<\/strong> question paper was only available in Bengali, with no English option. Many students struggled to understand the questions, causing major inconvenience during the exam. <\/p>\n\n\n\n<p>Students expressed that having an English option alongside Bengali would have made the examination process much easier for them.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"9903\" src=\"https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1-768x1024.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9903\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1-768x1024.avif 768w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1-225x300.avif 225w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1-1152x1536.avif 1152w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1-860x1147.avif 860w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1-760x1013.avif 760w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1-640x853.avif 640w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1-150x200.avif 150w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5894-1.avif 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"9902\" src=\"https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1-768x1024.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-9902\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1-768x1024.avif 768w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1-225x300.avif 225w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1-1152x1536.avif 1152w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1-860x1147.avif 860w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1-760x1013.avif 760w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1-640x853.avif 640w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1-150x200.avif 150w, https:\/\/aguli.in\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/img_5895-1.avif 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">CBSE Kokborok Subject question papers <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> The demand for Roman script for the <strong>Kokborok Subject<\/strong> has been a long-standing issue among the <strong>Indigenous communities of Tripura. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tipra Motha founder and royal scion <strong>Pradyot Kishore Manikya<\/strong> addressed the issue in a live session on social media. He pointed out that in some schools, teachers allegedly did not translate the question paper into English for Indigenous students. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Royal scion Pradyot Kishore<\/strong> stated that he would discuss the matter with <strong>Chief Minister Dr. Manik Saha <\/strong>and also demanded an investigation against the concerned teachers. Additionally, he urged Tipra Motha MLAs to raise the issue in the upcoming Tripura Assembly session.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lack of English Option in Kokborok Exam Sparks Controversy Tripura 17 March, 2025: Several students faced difficulties during the CBSE board exams as the Kokborok subject question paper was only available in Bengali, with no English option. Many students struggled to understand the questions, causing major inconvenience during the exam. Students expressed that having an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":9904,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[73],"tags":[1507,896,63],"ppma_author":[1174],"class_list":{"0":"post-9905","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-tripura","8":"tag-kokborok-roman-script","9":"tag-kokborok-subject","10":"tag-tripura"},"authors":[{"term_id":1174,"user_id":33,"is_guest":0,"slug":"kamaljamatia","display_name":"kamal jamatia","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/564a074770eb17d36f3af441d462b8a2a809599748f74220740b1d3b52879fcf?s=96&d=https%3A%2F%2Faguli.in%2Fwp-content%2Fuploads%2F2024%2F07%2FPHOTO-2023-09-14-08-30-32-3.jpg&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9906,"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9905\/revisions\/9906"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9905"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9905"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/aguli.in\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=9905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}